日本の祝日の一つである「体育の日」。
日本人ならほとんどの方が、体育の日の日付やその由来をご存じだと思います。
しかし、あなたは外国の方に体育の日を紹介する時、きちんと英語で説明できますか？
これから２０２０年のオリンピックに向けて、知っていても損はないと思います！
そこで今回は、体育の日を英語で何と言うのか、由来等はどうやって説明すれば良いのかをご紹介していきます。
又、今年開催される体育の日の人気イベントも一緒に記載していますので、ぜひご家族・ご友人でイベントに参加してみて下さいね！
体育の日とは!?どんな由来があるの？
１０月の第２月曜日は体育の日ですね！
元々、体育の日は１０月１０日と決まっていましたが、ハッピーマンデー制度によって２０００年以降は毎年１０月の第２月曜日に変更されました。
これにより、土・日・月（体育の日）の３連休となり、以前よりも楽しみにされている方が増えたのではないでしょうか？
そんな体育の日ですが、あなたは由来をご存知ですか？
先程、体育の日は元々１０月１０日に制定されていたと記載しましたが、これは１９６４年に開催された東京オリンピックの開会式が行われた日なのです。
東京オリンピックは日本で初めて開催されたオリンピックだったので、その感動や輝かしい成績を称えて、開会式の日が日本の記念日となったのですよ。
又、「国民がスポーツに親しみ、健康な心身を培う日」という意味も込められているのです。
これが体育の日の由来です。
体育の日を英語で何と言う？日付や由来の説明も一緒に覚えておこう！
体育の日を英語で言うと
「Ｈｅａｌｔｈ Ｓｐｏｒｔｓ Ｄａｙ」
「Ｈｅａｌｔｈ ａｎｄ Ｓｐｏｒｔｓ Ｄａｙ」
「Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｓｐｏｒｔｓ Ｄａｙ」
となります。
では、体育の日の説明をする場合は、どのように言えばいいのでしょうか？
下記で文例をご紹介していきますね！
＊文例＊
「１０月の第２日曜日は体育の日です。」
「The second Monday of October is National Sports Day.」
「今年は１０月９日が体育の日です。」
「This year October 9th is National Health Sport Day.」
「体育の日はもともと１０月１０日だったのですが、新しい法律によって、２０００年から第２月曜日に変わりました。」
「The date used to be October 10th ,but,in 2000,it was changed to the second Monday of October by a new law.」
「１９６４年に東京オリンピックの開会式が行われた１０月１０日を記念して、１９６６年から祝日に指定されています。」
「It was designated in 1966 to commemorate the opening day of tha Tokyo Olympics held in 1964.」
「体育の日の目的は、スポーツを通じて健康と福祉を増進する事です。」
「Its purpose is to promote health and well-being through sports.」
「この日は日本中でたくさんのスポーツイベントが行われます。」
「On this day a lot of sporting events are held all over Japan.」
このような文章になります。
近くに外国から来たばかりの友人や家族がいる・外国人の友人と連絡を取り合っているという方は、ぜひ体育の日を紹介してみてはいかがでしょうか。
２０１７年の体育の日に開催されるオススメイベント３選！
＊東京体育館スポーツドリーム２０１７ （東京都）＊
豪華アスリート講師によるスポーツ教室や、お笑い芸人と一緒に楽しむ大運動会等、２０種類以上のスポーツを体験できるイベントです。
プールや陸上競技等、施設の無料開放も多く、楽しく体を動かす事ができるでしょう。
開催日時：１０月９日（体育の日） １０：００～２１：００
会場：東京体育館
＊兵庫県立総合体育館の無料開放イベント （兵庫県）＊
兵庫県西宮市の県立総合体育館では、毎年、体育館で様々なスポーツイベントが行われます。
バブルサッカー・ＳＡＳＵＫＥ・ヨガ・エアートランポリン等が体験でき、フリーマーケットや屋台もありますので、老若男女問わずに楽しめるでしょう。
開催日時：１０月９日（体育の日） 午前の部９：３０～１２：００／午後の部１２：４５～１５：００
会場：兵庫県立総合体育館
＊サイクル耐久レース （岡山県）＊
ファミリーから本格派まで楽しめる自転車耐久レースで、２時間耐久・３時間耐久・５時間耐久とクラスが選べます。
他にもファミリー・ママチャリ・キッズ等のクラスもありますので、どんな方でも楽しめるイベントとなるでしょう。
開催日時：１０月９日（体育の日）
会場：岡山国際サーキット
上記の他にも、各地で楽しいイベントが開催されますので、家族・友人・恋人同士で参加してみてはいかがでしょうか。
最後に
今回は、体育の日についてご紹介してきましたが、ご参考になりましたか？
体育の日は、１９６４年に開催された東京オリンピックの開会式が行われた日が由来になっています。
これさえ覚えておけば、「体育の日って何？」とお子様から聞かれた場合でも簡単に答える事ができますね。
又、外国の方から質問された時は、上記の英文をご参考に説明してみて下さい。
今年の体育の日は限定イベントに参加し、ご家族やご友人と思いっきり体を動かしてみましょうね！
